La lista INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) es la única fuente confiable para saber qué tiene un producto skincare. Está obligada por ley en muchísimos países y aparece en todos los productos cosméticos. El problema: está en latín/inglés científico y suele intimidar.
Esta guía te enseña a leerla sin necesidad de un curso de farmacología.
La regla del orden
Los ingredientes están listados en orden decreciente de concentración. El primero es el más abundante; el último, el menos abundante. Esto te permite estimar concentraciones reales sin que la marca te las diga.
La regla del 1%
Por convención (y obligación en algunos países), los ingredientes al 1% o menos pueden listarse en cualquier orden. Suele haber un "corte" implícito en la lista —después de cierto punto, los ingredientes pueden no estar en orden decreciente.
¿Cómo identificar el corte? Buscar conservantes comunes. Una vez que aparece el conservante, todo lo que sigue está al 1% o menos. Conservantes a buscar:
- Phenoxyethanol
- Sodium benzoate
- Potassium sorbate
- Methylparaben, propylparaben
- Caprylyl glycol
- Ethylhexylglycerin
Cuando aparece uno de estos en la lista, todo lo que viene después está a concentraciones bajas.
Posición de los activos: lo que dice de la fórmula
Imaginá que ves un producto que se vende como "suero de niacinamida":
Caso A:
Aqua, Niacinamide, Glycerin, Propylene Glycol, ...
La niacinamida es el segundo ingrediente → probablemente entre 5-10%. Eso es concentración terapéutica. Bien.
Caso B:
Aqua, Glycerin, Propylene Glycol, Cetyl Alcohol, Dimethicone, Tocopherol, Niacinamide, Phenoxyethanol, Fragrance